Početna » Dodatna obavijest o privatnosti za Kaliforniju
Dodatno kalifornijsko obavještenje o privatnosti
Zadnje ažuriranje: 7. rujna 2023.
Opseg otkrivanja
Ovi dodatni kalifornijski proračuni o privatnosti ("CA Disclosures") dopunjuju informacije sadržane u našoj OBAVIJESTI O PRIVATNOSTI i odnose se isključivo na pojedinačne stanovnike države Kalifornije ("potrošači" ili "vi").
Ova kalifornijska priopćenja pružaju dodatne informacije o tome kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i na druge načine obrađujemo osobne podatke pojedinih stanovnika države Kalifornije, bilo online ili offline, u okviru Kalifornijskog zakona o privatnosti potrošača iz 2018. ("CCPA"). Za detaljan opis o tome kako prikupljamo, koristimo, otkrivamo i na druge načine obrađujemo osobne podatke pogledajte našOBAVJEŠTENJE O PRIVATNOSTI.
Osim ako nije izričito drugačije navedeno, svi pojmovi u ovim kalifornijskim obavijestima imaju isto značenje kao što je definirano u našoj OBAVIJESTI O PRIVATNOSTI ili kako je inače definirano u CCPA.
Otkrivanja osobnih podataka
Kada u ovim kalifornijskim obavijestima koristimo izraz "osobni podaci", mislimo na informacije koje identificiraju, odnose se na, opisuju, razumno se mogu povezati s određenim potrošačem ili kućanstvom ili bi se razumno mogle povezati, izravno ili neizravno, s njima.Ne uključuje informacije koje su javno dostupne, koje su deidentificirane ili agregirane tako da se više ne mogu razumno koristiti za izvođenje zaključaka o vama ili na drugi način povezati s vama, ili koje su inače izuzete iz područja primjene CCPA-e.
Osobni podaci
Kao što je detaljnije opisano u odjeljku Naše prikupljanje osobnih podataka naše OBAVIJESTI O PRIVATNOSTI, prikupljamo sljedeće kategorije osobnih podataka:
- Identifikatori, kao što su ime i prezime, broj telefona, adresa e-pošte i IP adresa.
- Kalifornijski zapisi o kupcima (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)), kao što su poštanska adresa, adresa e-pošte, broj telefona, država i zemlja prebivališta te informacije o vašem statusu i posjedima kao ulagača.
- Komercijalne informacije, kao što su interes za proizvode ili usluge i narudžbe.
- Informacije o internetu/mreži, kao što su podaci iz dnevnika (uključujući operativni sustav i vrstu preglednika) i podaci o klikovima (uključujući vašu upotrebu i aktivnost na našim web-stranicama i internetskim uslugama).
- Podaci o geolokaciji, kao što je vaša opća geografska lokacija na temelju vaše IP adrese.
- Osjetilne informacije, poput zvuka vašeg glasa iz poziva s nama ili vašeg izgleda kada posjećujete naše objekte (gdje je to dopušteno zakonom).
- Profesionalne/radne informacije, kao što su vaša funkcija, naziv tvrtke, profesionalno iskustvo, priroda vašeg odnosa s nama, priroda i trajanje vašeg odnosa s trenutnim i prethodnim poslodavcima te druge profesionalne/radne informacije koje odlučite podijeliti u vezi s prijavom za posao.
- Podaci o obrazovanju, kao što je povijest obrazovanja podijeljena u vezi s vašom prijavom za posao (uključujući škole koje ste pohađali i stečene diplome).
- Osjetljivi osobni podaci, isključivo u vezi s vašom prijavom za posao, gdje su dobrovoljno dostavljeni ili na drugi način prikupljeni u skladu sa zakonom, kao što su vjerodajnice za našu stranicu za karijere, broj socijalnog osiguranja, broj vozačke dozvole, broj državne iskaznice, broj putovnice, rasno ili etničko podrijetlo, članstvo u sindikatu i osobni podaci o zdravlju (kao što su zahtjevi za smještaj).
- Ostali osobni podaci, kao što su upiti, zahtjevi ili komentari koje odlučite poslati nama.
- Zaključci, kao što su predviđanja o tome koje bi vam usluge mogle biti zanimljive vama i vašem poslodavcu.
Prikupljamo te informacije izravno od vas, iz vašeg preglednika ili uređaja kada komunicirate s našim uslugama, te od naših povezanih društava, vašeg poslodavca, agencija za zapošljavanje, preporuka, profesionalnih mreža, pružatelja usluga, pružatelja informacija i drugih javno dostupnih izvora. Za više informacija o osobnim podacima koje prikupljamo i načinu na koji ih prikupljamo, molimo pogledajte odjeljak Naše prikupljanje osobnih podataka u našem OBAVJEŠTENJU O PRIVATNOSTI.
Prikupljamo osobne podatke od vas i o vama u različite svrhe. Na primjer, osobne podatke koristimo za komunikaciju s kupcima o našim uslugama, za pružanje naših usluga kupcima, za olakšavanje usluga ulagačima, za obradu prijava za posao i za ostalo poslovanje našeg poslovanja. Za više informacija o našoj upotrebi osobnih podataka pogledajte odjeljak Naša upotreba osobnih podataka u našem OBAVJEŠTENJU O PRIVATNOSTI.
Osjetljivi osobni podaci
Osjetljive osobne podatke koristimo isključivo u svrhe navedene u odjeljku Naša upotreba osobnih podataka naše OBAVIJESTI O PRIVATNOSTI, u mjeri potrebnoj za obradu vaše prijave za posao na vaš zahtjev, za sklapanje i izvršavanje ugovora s vama, za ispunjavanje zakonskih i regulatornih zahtjeva, za zaštitu života ili fizičke sigurnosti bilo koga ili kako je drugačije dopušteno za naše vlastite interne svrhe u skladu sa zakonom.
Deidentificirane informacije
Možemo povremeno primati ili obrađivati osobne podatke kako bismo stvorili deidentificirane informacije koje se više ne mogu razumno koristiti za zaključivanje informacija o određenoj osobi ili kućanstvu ili na drugi način povezati s njima. Kada čuvamo deidentificirane informacije, čuvat ćemo ih i koristiti u deidentificiranom obliku te nećemo pokušati ponovno ih identificirati, osim ako to zakon ne zahtijeva ili dopušta.
Otkrivanje, prodaja i dijeljenje osobnih podataka
Kao što je dodatno opisano u odjeljku Naše otkrivanje osobnih podataka naše OBAVIJESTI O PRIVATNOSTI, možemo otkriti sve gore navedene osobne podatke trećim stranama u poslovne svrhe. Kategorije trećih strana kojima otkrivamo osobne podatke u te svrhe uključuju naše povezane društve, poduzeće koje predstavljate, pružatelje usluga analize podataka, marketinške partnere, pružatelje usluga te određene druge treće strane kojima ste dali svoj pristanak ili uputu, s kojima smo u procesu poslovne transakcije ili reorganizacije ili kojima se obraćamo radi ispunjavanja naših zakonskih obveza i prava.
Kao što je uobičajena praksa među tvrtkama koje posluju na internetu, i mi dopuštamo određenim pružateljima usluga trećih strana da koriste kolačiće i povezane tehnologije za prikupljanje identifikatora (kao što je IP adresa), komercijalne informacije (kao što su prodani ili razmatrani proizvodi), informacije o internetu/mreži (kao što su podaci o analitici) i inferencije (generirane na temelju vaših interakcija s nama) izravno putem naših web-stranica i drugih internetskih usluga u svrhu analize i optimizacije naših usluga, isporuke oglasa, pružanja sadržaja i oglasa koji su relevantniji, mjerenja statistike i uspješnosti oglasnih kampanja te otkrivanja i prijavljivanja prijevara. Neke od tih praksi mogu predstavljati prodaju osobnih podataka ili njihovu upotrebu u svrhu prikazivanja oglasa koji su odabrani na temelju osobnih podataka prikupljenih ili izvedenih tijekom vremena iz aktivnosti pojedinca na različitim web-stranicama, aplikacijama ili drugim uslugama različitih tvrtki (poznato i kao "ciljana oglašavanja" ili "oglašavanja temeljena na ponašanju u različitim kontekstima"). Uz određena zakonska ograničenja i iznimke, možda ćete moći ograničiti ili se odreći prodaje osobnih podataka ili njihove razmjene u svrhu ciljanog oglašavanja (kako je opisano u odjeljku Vaša kalifornijska prava na privatnost u nastavku).
Ne prodajemo osobne podatke niti ih dijelimo u svrhu ciljanog oglašavanja. Također ne prodajemo osobne podatke osoba za koje znamo da su mlađe od 16 godina niti dijelimo takve podatke u svrhu ciljanog oglašavanja. Osim toga, ne prodajemo osjetljive podatke niti ih dijelimo u svrhu ciljanog oglašavanja, niti koristimo osjetljive podatke u svrhu izvođenja zaključaka o potrošaču na način koji bi zahtijevao da ponudimo pravo na ograničenje uporabe takvih podataka.
Čuvanje osobnih podataka
Čuvamo osobne podatke samo onoliko dugo koliko je razumno potrebno za ispunjenje svrhe za koju su prikupljeni. Međutim, ako je potrebno, možemo čuvati osobne podatke i duže razdoblje, sve dok ne isteknu ti rokovi čuvanja i rokovi, na primjer kada smo na to obvezni u skladu sa zakonskim, poreznim ili računovodstvenim zahtjevima koje propisuju zakonodavac, regulator ili druga državna tijela.
Kako bismo odredili odgovarajuće razdoblje čuvanja osobnih podataka, uzimamo u obzir količinu, prirodu i osjetljivost osobnih podataka, potencijalni rizik od štete uzrokovane neovlaštenom uporabom ili otkrivanjem osobnih podataka te možemo li ostvariti svoje ciljeve na druge načine, kao i naše zakonske, regulatorne, porezne, računovodstvene i druge primjenjive obveze.
Vaša prava na privatnost u Kaliforniji
Kao stanovnik Kalifornije, možda možete ostvariti sljedeća prava (uz određena zakonska ograničenja):
| Pravo na znanje | Pravo potvrditi obrađujemo li osobne podatke o vama i dobiti određene personalizirane pojedinosti o osobnim podacima koje smo prikupili o vama, uključujući: kategorije prikupljenih osobnih podataka; kategorije izvora osobnih podataka; svrhe za koje su osobni podaci prikupljeni; kategorije osobnih podataka otkrivenih trećim stranama (ako postoje) i kategorije primatelja kojima su ti osobni podaci otkriveni; kategorije osobnih podataka podijeljenih u svrhe ponašajnog oglašavanja u različitim kontekstima (ili "ciljano oglašavanje") (ako postoje), i kategorije primatelja kojima su ti osobni podaci otkriveni u te svrhe; te kategorije osobnih podataka prodanih (ako postoje) i kategorije trećih strana kojima su ti osobni podaci prodani. |
| Pravo na pristup i prenosivost | Pravo na pristup osobnim podacima koje smo prikupili o vama i, gdje to zakon zahtijeva, pravo na dobivanje kopije tih podataka u prenosivom i, u mjeri tehnički izvedivoj, lako upotrebljivom formatu koji vam omogućuje prijenos podataka drugoj organizaciji bez ometanja. |
| Pravo na ispravak | Pravo na ispravljanje netočnih osobnih podataka, uzimajući u obzir prirodu osobnih podataka i svrhe njihove obrade. |
| Pravo na odustajanje od ciljanog oglašavanja | Pravo naložiti nam da ne dijelimo osobne podatke za određene svrhe ponašajnog oglašavanja među kontekstima ili ciljanog oglašavanja. |
| Pravo na odustajanje od prodaje | Pravo da nam naložite da ne prodajemo i/ili ne dijelimo osobne podatke za određene međukontekstualne ponašajne ili ciljane marketinške svrhe. |
| Pravo na zahtjev za brisanje | Pravo zatražiti brisanje osobnih podataka koje smo prikupili od vas. |
Također imate pravo ne biti izloženi odmazdi ili diskriminaciji u vezi s zahtjevom za ostvarivanje navedenih prava. Međutim, imajte na umu da ako ostvarivanje tih prava ograniči našu sposobnost obrade osobnih podataka, možda više nećemo moći komunicirati s vama na isti način.
Kako ostvariti svoja prava na privatnost u Kaliforniji
Za ostvarivanje prava na informiranje, pristup, prenosivost, ispravak ili brisanje
Za podnošenje zahtjeva za ostvarivanje prava na informiranje, pristup, prenosivost, ispravak i/ili brisanje, molimo podnesite zahtjev na:
- Slanje e-pošte na [email protected] s predmetom "Zahtjev za prava u Kaliforniji," ili
- Slanje ovog obrasca putem naše web stranice.
Prije obrade vašeg zahtjeva morat ćemo provjeriti vaš identitet i potvrditi da ste stanovnik Kalifornije. Kako bismo provjerili vaš identitet, općenito ćemo zahtijevati uspješan prijem na vaš račun ili usporedbu dovoljnih informacija koje nam pružite s informacijama koje o vama vodimo u našim sustavima. Iako nastojimo ograničiti osobne podatke prikupljene u vezi sa zahtjevom na one navedene u našem internetskom obrascu, neki zahtjevi mogu zahtijevati da od vas pribavimo dodatne osobne podatke. U određenim okolnostima možemo odbiti ili ograničiti zahtjev, osobito ako ne možemo provjeriti vaš identitet.
Za ostvarivanje vašeg prava na odustajanje od prodaje ili dijeljenja osobnih podataka u svrhu ciljanog oglašavanja
Za podnošenje zahtjeva za ostvarivanje prava na odustajanje od prodaje ili dijeljenja osobnih podataka u svrhu ciljanog oglašavanja, molimo podnesite zahtjev na:
- Za odjave koje se ne temelje na kolačićima:
- Pošaljite e-poruku na [email protected] s predmetom "Zahtjev za prava u Kaliforniji," ili
- Slanje ovog obrasca putem naše web stranice.
- Za odjavu temeljenu na kolačićima: Da biste iskoristili svoje pravo na odjavu u vezi s upotrebom kolačića i povezanih tehnologija koje uključuju prodaju osobnih podataka ili njihovu upotrebu u svrhe ciljanog oglašavanja, kliknite ikonu kolačića u donjem desnom kutu zaslona i prilagodite svoje postavke kolačića. Ovaj alat za odjavu specifičan je za uređaj i preglednik, stoga ćete morati promijeniti svoje postavke na svakom uređaju i pregledniku koji koristite za interakciju sa određenom web-stranicom koju posjećujete. Osim toga, možete se isključiti i iz prodaje temeljene na kolačićima od strane tvrtki koje sudjeluju u alatu za isključivanje CCPA Digital Advertising Alliancea posjetom stranice www.privacyrights.info. Na kraju, možete slijediti i ostale korake navedene u našoj OBAVIJESTI O PRIVATNOSTI kako biste dodatno kontrolirali kolačiće i povezane tehnologije.
Nakon što zatražite isključivanje, možete promijeniti mišljenje i ponovno se uključiti u bilo kojem trenutku tako da nas kontaktirate na [email protected] (za isključivanja koja se ne temelje na kolačićima) i/ili prilagodite svoje postavke kolačića kako je gore opisano (za isključivanja koja se temelje na kolačićima).
Ovlašteni zastupnici
U određenim okolnostima dopušteno vam je koristiti ovlaštenog zastupnika za podnošenje zahtjeva u vaše ime putem gore navedenih propisanih metoda, pod uvjetom da možemo provjeriti ovlasti ovlaštenog zastupnika da djeluje u vaše ime. Kako bismo provjerili ovlasti ovlaštenog zastupnika, općenito zahtijevamo dokaz o (i) valjanoj punomoći ili (ii) potpisanom pismu koje sadrži vaše ime i kontaktne podatke, ime i kontaktne podatke ovlaštenog zastupnika te izjavu o ovlasti za zahtjev. Ovisno o priloženom dokazu, možemo i dalje trebati zasebno stupiti u kontakt s vama kako bismo potvrdili da ovlašteni zastupnik ima dopuštenje djelovati u vaše ime i kako bismo provjerili vaš identitet u vezi sa zahtjevom.
